„Какво ново в София ?” - под това название в Париж на 25 и 27 ноември и на 9 декември в авторитетния „Театр дьо ла Сите Интернасионал” ще се проведе цикъл от литературни четения на съвременни български пиеси. Организатори на проявата са Мезон „Антоан Витез” и френският Международен център за театрален превод, с подкрепата на Министерство на културата на Република България и на Министерство на културата и на комуникацията на Френската Република.
Френски актьори и режисьори ще представят свой прочит откъси от „Въведение в тяхната картина” от Маргарит Минков, на „Фенове” от Елин Рахнев, на „Самолетът беглец” от Камен Донев, на „Куцулан или Вълча Богородица” от Константин Илиев, на „Салон за плач” от Юрий Дачев и на „Бая си на бълхите” от Боян Папазов. Преводите са направени от Яна- Мария Дончева, Цена Милева, Румяна Станчева и Мариан Клеви.
Тези литературни четения са част от проект, посветен на популяризирането на съвременната българска драматургия във Франция. Българският координатор е Венета Дойчева. Проектът ще завърши с публикуване на френски език от издателство « L’ésprit des péninsules » на сборник на съвременни български пиеси, които да запознаят френската публика с автори и текстове от най-новия български театър.
