Заместник-министърът на културата Димитър Дерелиев ще участва в Международната конференция „Необходими стъпки за интегриране на България в европейското начинание „Еуропеана” /23-24 април 2010 г./, която се открива днес в 13.00 часа в Информационния център на евродепутата Емил Стоянов в Пловдив.
В изказването си пред участниците и гостите на този форум зам.-министърът на културата Димитър Дерелиев ще благодари от името на министъра на културата Вежди Рашидов на организаторите на конференцията в лицето на г-н Емил Стоянов и неговия екип и ще подчертае, че цифровизацията на културното съдържание и създаването на дългосрочна политика в тази област е сред приоритетите на Министерство на културата.
Създаването на европейската цифрова библиотека „Europeana“ - портал за многоезичен онлайн достъп до цифровизирано културно съдържание от цяла Европа (книги, вестници, фотографии, кинематографични и аудио-визуални произведения, архивни документи, музейни експонати, архитектурни и археологически ценности и т.н.), е огромна крачка за популяризиране на културното наследство на европейските държави и за предоставянето на достъп и знания за културата на отделните народи в Европа. „Europeana“ е създадена и ще продължи своето развитие като успешно партньорство и съвместно усилие на европейските културни институти.
Зам.-министър Дерелиев ще изтъкне по време на конференцията, че Министерството на културата ще подпомага българските културни институти в това партньорство и ще насърчава тяхната бъдеща работа върху по-ясното и привлекателно представяне на цифровизираните културни обекти с цел най-пълно да отговарят на нуждите и очакванията на потребителите. Поради това Министерство на културата предвижда създаването на дългосрочна стратегия за цифровизация на културното съдържание в България и за участие в „Еуропеана”, като се предостави достъп до българското културно наследство, но при зачитане на правата върху интелектуалната собственост и намирането на приложими решения за цифровизацията на произведения, които са обществено достояние и на такива, които са защитени от авторското право. Експертна група, координирана от Министерството на културата, ще изработи общи минимални стандарти за оперативна съвместимост и насърчаване на прилагането им от институциите, които предоставят културно съдържание.
В изказването си пред участниците и гостите на този форум зам.-министърът на културата Димитър Дерелиев ще благодари от името на министъра на културата Вежди Рашидов на организаторите на конференцията в лицето на г-н Емил Стоянов и неговия екип и ще подчертае, че цифровизацията на културното съдържание и създаването на дългосрочна политика в тази област е сред приоритетите на Министерство на културата.
Създаването на европейската цифрова библиотека „Europeana“ - портал за многоезичен онлайн достъп до цифровизирано културно съдържание от цяла Европа (книги, вестници, фотографии, кинематографични и аудио-визуални произведения, архивни документи, музейни експонати, архитектурни и археологически ценности и т.н.), е огромна крачка за популяризиране на културното наследство на европейските държави и за предоставянето на достъп и знания за културата на отделните народи в Европа. „Europeana“ е създадена и ще продължи своето развитие като успешно партньорство и съвместно усилие на европейските културни институти.
Зам.-министър Дерелиев ще изтъкне по време на конференцията, че Министерството на културата ще подпомага българските културни институти в това партньорство и ще насърчава тяхната бъдеща работа върху по-ясното и привлекателно представяне на цифровизираните културни обекти с цел най-пълно да отговарят на нуждите и очакванията на потребителите. Поради това Министерство на културата предвижда създаването на дългосрочна стратегия за цифровизация на културното съдържание в България и за участие в „Еуропеана”, като се предостави достъп до българското културно наследство, но при зачитане на правата върху интелектуалната собственост и намирането на приложими решения за цифровизацията на произведения, които са обществено достояние и на такива, които са защитени от авторското право. Експертна група, координирана от Министерството на културата, ще изработи общи минимални стандарти за оперативна съвместимост и насърчаване на прилагането им от институциите, които предоставят културно съдържание.
