В периода от 27 до 29 септември 2010 г. зам.-министърът на културата Димитър Дерелиев и водена от него делегация бе на посещение в Република Естония, по покана на ръководството на Министерството на културата на Република Естония.
По време на визитата си в Талин зам.-министър Дерелиев проведе срещи с министъра на културата на Република Естония г-жа Лайне Янес, както и със заместник-министрите на културата: г-жа Пирет Линдпере /с ресор „Изящни изкуства”/ и г-н Антон Парн /с ресор „Културно наследство”/.
В хода на двустранните разговори бяха обсъдени възможностите за разширяване на българо-естонското сътрудничество във всички области на културата и изкуството. Зам.-министър Дерелиев предостави на естонската страна проект на Програма за сътрудничество в областта на културата между Министерство на културата на Република България и Министерство на културата на Република Естония за периода 2011-2013 г., в която са залегнали конкретни прояви в сферата на двустранния културен обмен.
По време на срещата естонската страна запозна българската делегация със законодателството в областта на сценичните изкуства и по-специално - със Закона за националната опера и Закона за творческите личности и артистичните асоциации.
В рамките на посещението си в Естония зам.-министър Дерелиев посети специално създадения Информационен център за провеждането на инициативата „Талин – Европейска столица на културата през 2011 г.”
По време на визитата си в Талин, за обсъждане на двустранното сътрудничество в театралната област, зам.-министър Дерелиев проведе срещи с директора на Националния театър на Естония г-н Рейн Ойя, в рамките на която бяха договорени възможностите за пряко сътрудничество с Народен театър „Иван Вазов”, както и с ръководството на Националния куклен театър с Музей на Естония. Сътрудничеството в областта на филмовото изкуство и възможностите за участие на български и естонски филми в провежданите в двете страни международни филмови фестивали бяха обсъдени по време на срещата с г-жа Марга Лиске – директор на Естонската филмова фондация. Интерес от естонската страна за реализиране на съвместни проекти в областта на музиката бе заявен в рамките на разговорите с ръководството на Държавния концертен център на Естония.
В рамките на посещението си в Талин зам.-министър Дерелиев посети Информационния център за детска литература, обсъди с ръководството на Националния художествен музей на Естония възможностите за размяна на изложби и посети концерт в зала „Естония”.
По време на визитата си в Талин зам.-министър Дерелиев проведе срещи с министъра на културата на Република Естония г-жа Лайне Янес, както и със заместник-министрите на културата: г-жа Пирет Линдпере /с ресор „Изящни изкуства”/ и г-н Антон Парн /с ресор „Културно наследство”/.
В хода на двустранните разговори бяха обсъдени възможностите за разширяване на българо-естонското сътрудничество във всички области на културата и изкуството. Зам.-министър Дерелиев предостави на естонската страна проект на Програма за сътрудничество в областта на културата между Министерство на културата на Република България и Министерство на културата на Република Естония за периода 2011-2013 г., в която са залегнали конкретни прояви в сферата на двустранния културен обмен.
По време на срещата естонската страна запозна българската делегация със законодателството в областта на сценичните изкуства и по-специално - със Закона за националната опера и Закона за творческите личности и артистичните асоциации.
В рамките на посещението си в Естония зам.-министър Дерелиев посети специално създадения Информационен център за провеждането на инициативата „Талин – Европейска столица на културата през 2011 г.”
По време на визитата си в Талин, за обсъждане на двустранното сътрудничество в театралната област, зам.-министър Дерелиев проведе срещи с директора на Националния театър на Естония г-н Рейн Ойя, в рамките на която бяха договорени възможностите за пряко сътрудничество с Народен театър „Иван Вазов”, както и с ръководството на Националния куклен театър с Музей на Естония. Сътрудничеството в областта на филмовото изкуство и възможностите за участие на български и естонски филми в провежданите в двете страни международни филмови фестивали бяха обсъдени по време на срещата с г-жа Марга Лиске – директор на Естонската филмова фондация. Интерес от естонската страна за реализиране на съвместни проекти в областта на музиката бе заявен в рамките на разговорите с ръководството на Държавния концертен център на Естония.
В рамките на посещението си в Талин зам.-министър Дерелиев посети Информационния център за детска литература, обсъди с ръководството на Националния художествен музей на Естония възможностите за размяна на изложби и посети концерт в зала „Естония”.
