Новата книга на историка д-р Георги Владимиров „Волжка България и Казанското ханство: предания и легенди на народите по Средна Волга”, ще бъде официално представена на 7 декември (сряда) от 18:30 ч. в музикалната зала на Руския културно-информационен център в София. На премиерата са поканени представители на различни културни институции, университети, научни звена на БАН, интелектуалци и журналисти.
Книгата излиза в каталога на издателство “Летера”- Пловдив, тя представлява албум-христоматия, който включва подбор от 46 предания и легенди за волжките българи, създали през IX-Х век специфичен културен модел, просъществувал в региона на Средна Волга чак до средата на XVI в. Изданието е опит да се надникне отвъд известното от историческите извори за бита, порядките, вкусовете, мисловните и ценностни нагласи и вярванията на населението в другата средновековна България. Подобна “алтернативна история” предлага неочаквано добри решения на привидно трудни изследователски ребуси като „тюрки ли са волжките българи”, „съществувал ли е култ към бог Тенгри сред тях”, „как се съотнасят езичество и ислям в рамките на официалния мюсюлмански модел на държавата” и т.н. Утвърждава се схващането, че фолклорното наследство на волжкия регион е резултат на синкретичното съчетание на заварени и динамично привнасяни традиции, разбирания, светоусещания, а не на конкретна културна традиция – тюркска, иранска, арабска и т.н. Автор и съставител на изданието е д-р Георги Владимиров – един от водещите специалисти по въпросите на волжкобългарското културно наследство. В сътрудничество с именити учени от Татарстан и Чувашия, с подкрепата на Националната библиотека и Националния музей на Република Татарстан, по оригинален начин авторът е успял да “сглоби” пъстроцветна мозайка от сюжети, своеобразен пътеводител из дебрите на слабо познатото у нас минало на волжките българи. Тематично подбраните илюстрации допълват повествованието и обогатяват неговата познавателна стойност. Далеч от сухия език на академичните четива и същевременно подчинена на правилата на стойностното научно дирене, книгата-христоматия за първи път у нас представя богатото фолклорно наследство на региона на Средна Волга, при това в неговата цялост – татарско, чувашско, башкирско. Изданието не предлага отговори, но поставя редица въпроси, в което се крие истинското предизвикателство на изследователския дух – да търси и да намира.
Георги Владимиров е доктор по история, магистър по теория и история на културата. Автор е на 6 монографии и над 70 научни статии, студии и проучвания по проблеми на средновековната история и култура. Член е на Съюза на учените в България, носител на международни и национални награди в сферата на хуманитаристиката.
Книгата излиза в каталога на издателство “Летера”- Пловдив, тя представлява албум-христоматия, който включва подбор от 46 предания и легенди за волжките българи, създали през IX-Х век специфичен културен модел, просъществувал в региона на Средна Волга чак до средата на XVI в. Изданието е опит да се надникне отвъд известното от историческите извори за бита, порядките, вкусовете, мисловните и ценностни нагласи и вярванията на населението в другата средновековна България. Подобна “алтернативна история” предлага неочаквано добри решения на привидно трудни изследователски ребуси като „тюрки ли са волжките българи”, „съществувал ли е култ към бог Тенгри сред тях”, „как се съотнасят езичество и ислям в рамките на официалния мюсюлмански модел на държавата” и т.н. Утвърждава се схващането, че фолклорното наследство на волжкия регион е резултат на синкретичното съчетание на заварени и динамично привнасяни традиции, разбирания, светоусещания, а не на конкретна културна традиция – тюркска, иранска, арабска и т.н. Автор и съставител на изданието е д-р Георги Владимиров – един от водещите специалисти по въпросите на волжкобългарското културно наследство. В сътрудничество с именити учени от Татарстан и Чувашия, с подкрепата на Националната библиотека и Националния музей на Република Татарстан, по оригинален начин авторът е успял да “сглоби” пъстроцветна мозайка от сюжети, своеобразен пътеводител из дебрите на слабо познатото у нас минало на волжките българи. Тематично подбраните илюстрации допълват повествованието и обогатяват неговата познавателна стойност. Далеч от сухия език на академичните четива и същевременно подчинена на правилата на стойностното научно дирене, книгата-христоматия за първи път у нас представя богатото фолклорно наследство на региона на Средна Волга, при това в неговата цялост – татарско, чувашско, башкирско. Изданието не предлага отговори, но поставя редица въпроси, в което се крие истинското предизвикателство на изследователския дух – да търси и да намира.
Георги Владимиров е доктор по история, магистър по теория и история на културата. Автор е на 6 монографии и над 70 научни статии, студии и проучвания по проблеми на средновековната история и култура. Член е на Съюза на учените в България, носител на международни и национални награди в сферата на хуманитаристиката.
