Министърът на културата д-р Петър Стоянович откри миналата вечер в галерия „Академия” в Националната художествена академия изложбата на именития алжирски художник Мохамед Кадда (1930–1991).
„За мен е изключително приятно да взема участие на представянето на изложбата на големия алжирски художник Мохамед Кадда, посветена на честването на 50-ата годишнина от независимостта на Алжир. Българо-алжирското сътрудничество в областта на културата има своята история, нашите страни полагат усилия и за задълбочаване на двустранното културно сътрудничество и за взаимното опознаване на достиженията на своите култури. С изключително задоволство искам да отбележа факта, че през 2012 г. в София беше подписана Програмата за културно сътрудничество между Министерството на културата на Република България и Министерството на културата на Алжирската демократична и народна република за периода 2012-2014 г., която предоставя нови възможности за развитие на отношенията между двете страни в сферата на театъра, литературата, библиотечното и музейно дело, изобразителното изкуство, киното, музиката и танца, опазването на културното наследство”, отбеляза в словото си на церемонията министър Петър Стоянович.
.JPG)
От името на Министерство на културата на Република България министър Стоянович изказа своята благодарност и признателност към Посолството на Алжирската демократична и народна република в София, към Министерството на културата на Алжир и лично към министъра на културата г-жа Халида Туми, към Дружеството за приятелство България-Алжир, към домакините на експозицията в Галерия „Академия”, както и към всички български и алжирски институции, допринесли за осъществяването на този културен празник. В заключение той пожела на добър час на изложбата и изрази своята увереност, че българската публика ще посрещне с подчертан интерес експозицията с картините на алжирския художник Мохамед Кадда, организирането на която е знак за взаимната воля на двете страни за разширяване и задълбочаване на културното сътрудничество и взаимното опознаване на нашите народи.
Експозицията, представяща творчеството на Мохамед Кадда, се организира под патронажа на министъра на културата на Република България д-р Петър Стоянович, министъра на културата на Алжир г-жа Халида Туми и на Н.Пр. посланика на Алжир в България г-н Ахмед Буташ. В официалното откриване на експозицията в галерия „Академия” в НХА, посветена на 50 години от независимостта на Алжир, взе участие и г-жа Зехира Яхи - началник на кабинета на министъра на културата на Алжир г-жа Халида Туми. Г-жа Зехира Яхи прочете личното обръщение на министъра на културата на Алжир Халида Туми към гостите на изложбата на Мохамед Кадда, в което се изтъква, че тази културна изява преминава под знака на неразрушимото приятелство, свързващо нашите две страни, което бе родено в тежкия момент на войната за национално освобождение на Алжир от колониално робство и се разви и укрепна, докато младата независима нация се опитваше да се утвърди в международните институции и градеше своите планове за бъдещето.
„Творбите на Мохамед Кадда показват как един алжирски художник, роден през колониалния период, когато неговата родна култура е отречена, е съумял да намери своя алжирски културен субстрат и да го интегрира в изобразителни техники и подходи, заимствани от европейската традиция, превърнала се в универсална по силата на своята политическа и икономическа мощ, но и с качествата на шедьоврите, които тя е завещала на човечеството. Поколението артисти, които като Мохамед Кадда са съвременници на нашата Война за независимост и на първите десетилетия на независимо съществуване на Алжир, изигра решителна роля в новата културна история на страната ни. Това е поколението, създало предпоставките за развитието на една култура, която е едновременно национална и модерна, а така също съотносима към универсалното”, се посочва още в обръщението на министъра на културата на Алжир г-жа Халида Туми към българската публика.
„За мен е изключително приятно да взема участие на представянето на изложбата на големия алжирски художник Мохамед Кадда, посветена на честването на 50-ата годишнина от независимостта на Алжир. Българо-алжирското сътрудничество в областта на културата има своята история, нашите страни полагат усилия и за задълбочаване на двустранното културно сътрудничество и за взаимното опознаване на достиженията на своите култури. С изключително задоволство искам да отбележа факта, че през 2012 г. в София беше подписана Програмата за културно сътрудничество между Министерството на културата на Република България и Министерството на културата на Алжирската демократична и народна република за периода 2012-2014 г., която предоставя нови възможности за развитие на отношенията между двете страни в сферата на театъра, литературата, библиотечното и музейно дело, изобразителното изкуство, киното, музиката и танца, опазването на културното наследство”, отбеляза в словото си на церемонията министър Петър Стоянович.
От името на Министерство на културата на Република България министър Стоянович изказа своята благодарност и признателност към Посолството на Алжирската демократична и народна република в София, към Министерството на културата на Алжир и лично към министъра на културата г-жа Халида Туми, към Дружеството за приятелство България-Алжир, към домакините на експозицията в Галерия „Академия”, както и към всички български и алжирски институции, допринесли за осъществяването на този културен празник. В заключение той пожела на добър час на изложбата и изрази своята увереност, че българската публика ще посрещне с подчертан интерес експозицията с картините на алжирския художник Мохамед Кадда, организирането на която е знак за взаимната воля на двете страни за разширяване и задълбочаване на културното сътрудничество и взаимното опознаване на нашите народи.
Експозицията, представяща творчеството на Мохамед Кадда, се организира под патронажа на министъра на културата на Република България д-р Петър Стоянович, министъра на културата на Алжир г-жа Халида Туми и на Н.Пр. посланика на Алжир в България г-н Ахмед Буташ. В официалното откриване на експозицията в галерия „Академия” в НХА, посветена на 50 години от независимостта на Алжир, взе участие и г-жа Зехира Яхи - началник на кабинета на министъра на културата на Алжир г-жа Халида Туми. Г-жа Зехира Яхи прочете личното обръщение на министъра на културата на Алжир Халида Туми към гостите на изложбата на Мохамед Кадда, в което се изтъква, че тази културна изява преминава под знака на неразрушимото приятелство, свързващо нашите две страни, което бе родено в тежкия момент на войната за национално освобождение на Алжир от колониално робство и се разви и укрепна, докато младата независима нация се опитваше да се утвърди в международните институции и градеше своите планове за бъдещето.
„Творбите на Мохамед Кадда показват как един алжирски художник, роден през колониалния период, когато неговата родна култура е отречена, е съумял да намери своя алжирски културен субстрат и да го интегрира в изобразителни техники и подходи, заимствани от европейската традиция, превърнала се в универсална по силата на своята политическа и икономическа мощ, но и с качествата на шедьоврите, които тя е завещала на човечеството. Поколението артисти, които като Мохамед Кадда са съвременници на нашата Война за независимост и на първите десетилетия на независимо съществуване на Алжир, изигра решителна роля в новата културна история на страната ни. Това е поколението, създало предпоставките за развитието на една култура, която е едновременно национална и модерна, а така също съотносима към универсалното”, се посочва още в обръщението на министъра на културата на Алжир г-жа Халида Туми към българската публика.
