Министър-председателят на Република България Бойко Борисов присъства днес на откриването на постоянна експозиция в реставрираната сграда на Метоха към църквата „Св. Стефан".
Премиерът Бойко Борисов и министър Вежди Рашидов при откриването
на постоянната експозиция в Метоха
Както е известно, Министерството на културата предостави на Църковното настоятелство към Фондацията на Православната църква при Българската екзархия в Истанбул финансова подкрепа за довършителни строително-ремонтни дейности по сградата на Българския метох в Истанбул и за изграждане на постоянна музейна експозиция.
На събитието в реставрираната сграда на Метоха към църквата „Св. Стефан" присъстваха и министърът на културата Вежди Рашидов, народният представител Валери Симеонов, както и председателят на Българското църковно настоятелство Васил Лязе. „Това е един добър повод да укрепим българското и турското приятелство“, отбеляза заместник-кметът на Истанбул Ерман Бюлен Тунчер.
Премиерът Бойко Борисов благодари на всички, положили усилия за реставрацията на църквата и Метоха. "Радвам се, че живеещите в Истанбул и други турски градове българи ще могат да отбележат Деня на българската просвета и култура и на славянската писменост с нова постоянна експозиция в реставрираната сграда на Метоха към уникалната църква "Свети Стефан" в Истанбул. В музейната експозиция, която открихме с министъра на културата Вежди Рашидов, със заместник-кмета на Истанбул, с председателя на Българската православна църковна община Васил Лязе и с наши сънародници от региона, са включени предмети, ръкописи и снимки, пресъздаващи паметни моменти, свързани с историята и борбите за самостоятелна българска църква, с делото на дейците на българското Възраждане в епохата на Османската империя, с живота на българската общност", сподели премиерът. Министър-председателят допълни, че експозицията е изготвена с финансиране от Министерството на културата и с помощта на Министерството на външните работи.
Българската общност в Истанбул е сред общностите, които през годините са успели да съхранят своята история и духовно присъствие. Чрез поддържането на Екзархийските имоти, които са паметници на националното ни Възраждане и на борбата за църковна и политическа независимост, цариградските българи са допринесли за съхраняването на българщината още от времето, когато Истанбул е бил седалище на Българската Екзархия и люлка на българското духовно възраждане, култура и просвета. Това заяви още премиерът Бойко Борисов при визитата си в Истанбул.
"Щастлив съм за обновяването на тези свети български места, част от които е и ремонтираната сграда на Метоха - това е прекрасно дело, своеобразно продължение на възраждането на българската духовност и пример за сплотяването на нацията. Експозицията разказва за миналото и настоящето на цариградските българи, които продължават да заемат достойно място в древния и вечен Цариград. Тя ясно показва възрожденския дух, с който се пази връзка с България и българския народ. Радвам се и за големия интерес към изучаване на български език от младото поколение на общността. Със задоволство научих и за българско неделно училище, действащо в сградата на Българската Екзархия, което носи името на своя първообраз – откритото през 1857 г. училище „Св.Св. Кирил и Методий”, отбеляза премиерът.
"От името на българското правителство и лично от мое име изразявам благодарност за усилията, положени от всеки един член на Настоятелството на Фондацията на „Православната църква на Българската Екзархия" за превръщането на Екзархията, на Метоха и на забележителната Желязна църква „Свети Стефан" в духовни средища на поколения българи. Оценяваме високо съдействието от страна на Генералното консулство, както и спомоществователството от страна на Българската православна църква и Съюза на тракийските дружества в България, подпомогнали идейно и морално извършената тук сериозна дейност. Благодарим и за оказаната финансова помощ на Република Турция за ремонтно-възстановителните работи. България и занапред ще оказва подкрепа на българската общност в Цариград във всички нейни инициативи за поддържане на българския дух, идеите на възрожденските просветители и културно-историческото наследство в Турция", каза още Бойко Борисов.
Министър-председателят pазгледа и желязната църква „Св. Стефан”, която е в процес на реставрация съгласно междуправителствено споразумение. Към момента железните й колони се подменят, вече се реновира и вътрешната част, като е започнало механичното почистване, отстраняването на ръждата и укрепването на сградата, а стремежът е да се съхрани всичко налично.
На церемонията днес министърът на културата Вежди Рашидов благодари на българското правителство и на всички институции, организации и дарители, допринесли за възстановяването на българския Метох и откриването на постоянната музейна експозиция, представяща екзархийското дело и живота на българската общност в Истанбул. Министерството на културата хареса проекта на Външното ни министерство за музейната експозиция в Метоха и направи необходимото за финансирането на нейното изпълнение, и ето че сега имаме една наистина прекрасна експозиция в тази реновирана историческа сграда, заяви министър Вежди Рашидов.
Вярвам, че тази люлка на българското духовно и национално Възраждане ще бъде посещавана както от семейства на българската църковна общност в Истанбул, така и от хиляди родолюбиви българи и поклонници, а благодарение на уникалното си разположение срещу Желязната църква „Свети Стефан” на Златния рог посетителите ще имат възможността да се запознаят с богатото културно и религиозно наследство, да усетят неповторимия исторически дух и колорит на мястото, където българите са признати за отделен етнос, с право на самостоятелна църква под името Българска Екзархия, допълни Рашидов.
Министър Вежди Рашидов благодари специално за усилията за реставрацията на Метоха и на Генералния консул на Р. България в Истанбул Ангел Ангелов.
Убеден съм, че освен като сграда с изключителна историческа стойност, Метохът ще има и ролята на културен център, където ще бъде показано богатството и многообразието на съвременната българска култура, каза още Вежди Рашидов. На церемонията днес той обяви също, че Министерството на културата дарява 2 000 книги от български издателства за библиотеката на Метоха.
„Искам още веднъж да приветствам българската общност в Истанбул, да пожелая и с гордост и отговорност да съхраняваме родовата памет, поддържайки това свято място - символ на българщината, устояло на превратностите на времето!”, заяви в заключение министър Рашидов.
Построен в средата на 19-ти век на земя, подарена от княз Стефан Богориди, Метохът е обединявал някога българското население в пределите на Османската империя, приютил редакция, печатница, училище и семинария. Tук са били списвани и печатани над двадесет български вестника и списания.
Министър Вежди Рашидов, премиерът Бойко Борисов и Васил Лязе, председател на църковното ни настоятелство в Истанбул, при откриването на музейната експозиция в Метоха
