Събранието на академиците избра нов чуждестранен член на БАН

Събранието на академиците избра нов чуждестранен член на БАН

На заседанието си на 19 юни Събранието на академиците на БАН избра за чуждестранен член на Академията проф. Алесандро Мария Бруни от Италия.

Професор Алесандро Мария Бруни е роден на 9 септември 1978 г. в Рим. Работи в областта на византийската и славянската палеография, кодикология, текстология, историческа лингвистика и химнография, както и в областта на грузинологията. Специализирал е при едни от най-изтъкнатите медиевисти, като проф. Енрика Фолиери в Рим и проф. Борис Фонкич в Москва. До 2024 г. е професор в Университета „Ка Фоскари“ във Венеция, а след това в Университета „Ориентале“ в Неапол, днес най-големият италиански център за изучаване и изследване на чужди езици и култури. Изнася лекции в Австрия, България, Великобритания, Грузия, Италия, Русия, САЩ и др. Понастоящем е ръководител на два големи проекта. Единият е посветен на развитието на текстовете в най-старите християнски славянски ръкописни традиции, в който широко се разработва и проблематиката на важни старобългарски оригинални и преводни творби, като житията на св. св. Кирил и Методий, „За буквите“ от Черноризец Храбър, преводите на старобългарски на някои старозаветни книги и др. Другият е свързан с изследването на славянските кирилски ръкописи с помощта на изкуствен интелект.

Големите му научни приноси специално в областта на българистиката могат да се систематизират в четири основни направления: изучаването на словата на един от най-авторитетните средновековни автори и Отци на Църквата, Григорий Богослов (ок. 330 – ок. 390); старобългарските преводи на библейски книги, предназначени не за богослужебна употреба, а за индивидуално четене; в изследването на най-ранната известна засега химнографска книга, която има широко разпространение до XII в. в източнохристиянския свят и въвеждането на неизползван досега методологически подход в проучването на старобългарските текстове.