30 юни 2017 година
ГС към ВСС обсъди на заседание ресурсното обезпечаване на дейностите в областта на правосъдието. Прилаганият в съдебната власт модел на бюджетиране бе анализиран в презентация от Иван Георгиев – правен експерт в Института за пазарна икономика, с изводи за подобрена бюджетна среда. Акцентира се на разработваните от ВСС и предоставяни на Министерството на финансите три варианта на проектобюджет, както и на реализирания проект за въвеждане на програмно бюджетиране в съдебната система.
В рамките на темата членовете на ГС бяха информирани от служители в дирекция „Управление на собствеността на съдебната власт“ в АВСС за стопанисването на 280 съдебни имоти, преминалите в разпореждане на ВСС от 1 юли 2016г. Посочено бе, че през последните 3 години са направени основни ремонти и преустройство на 20 съдебни сгради. Представена беше инвестиционната програма на Съвета за 2017г. на стойност около 10 млн. лв., и приоритетите, по които тя се съставя. В резултат на изпълнението на тази програма две съдебни сгради вече са въведени в експлоатация и до края на годината предстои въвеждането на още две. Стартирали са обществени поръчки за проектиране и основни ремонти на съдебни сгради, за осигуряване на достъпна среда в съдебни сгради, обезпечаване на предписания за противопожарна безопасност и др. Бюджетната прогноза на ВСС за периода 2018 – 2020 г. включва изготвяне на технически анализ и паспортизация на всички съдебни сгради.
В контекста на бюджета на съдебната власт ГС обсъди становище на Хайгухи Бодикян – административен ръководител на Административен съд – Хасково относно недостиг на бюджетни средства и затруднения при осигуряване на преводачи от специфични и редки езици по административни дела с чужди граждани, оспорващи отказ за предоставяне на международна закрила, бежански и хуманитарен статут, както и свързани със срока на продължаване на принудително настаняване на чужденци в СДВНЧ. Членовете на ГС констатираха, че проблемът е общ за всички съдилища и приеха Акт, с който препращат писмото до Министерството на правосъдието с препоръка за продължаване на дейността на група за промяна в Наредба № Н-1 от 16.05.2014 г. за съдебните преводачи.
Проектът на Правилник за администрацията в съдилищата бе представен от Каролина Неделчева – ръководител на изготвилата го работна група. При обсъждането беше изразена готовност за представяне на конкретни предложения от Асен Мингов – представител на Сдружението на администрацията в органите на съдебната власт и Даниела Илиева – председател на Националното сдружение на съдебните служители, които ще бъдат обсъдени на следващото заседание на ГС.
ГС прие в състава си Съюза на съдебните заседатели в България, който обединява 25 представители на Съветите на съдебните заседатели в страната.
Гост на заседанието бе Петя Тянкова – началник на кабинета на заместник министър - председателя по правосъдната реформа Екатерина Захариева.
Следващото заседание на Гражданския съвет е насрочено за 14 юли 2017 г.
